
Si: Jackie I want to thank you for letting me do this
interview with you in response to ROW's call for older/
younger voices and the theme of creativity. I knew that
talking to you would be a wonderful way to articulate,
affirm, celebrate, and 'monumentalize' your way of engaging
with creativity. During the last four years (almost to
the day actually!), I've witnessed you as such a voice
for social justice/ activism. You've read your work at
many Women's Events and fundraisers. I'd like you to talk
about your writing as your 'mode' through which you network
and accomplish community? But first I'd also like to thank
you for how you were a significant part of welcoming me
to this community. It meant so much to me to see you reading
poetry on my first day in Prince George, and I sent you
an email which you had the spontaneous kindness to respond
which then linked us through a conversation about you
having already heard about the Battle Chants book which
helped me feel inspired to begin and build a life here
after being in my previous community for forty years...
Jackie: I am glad you mention the Battle
Chants book as it meant an enormous amount to
so many women here who saw that book right after you published
it in Sudbury. One of the graduate students here brought
it back from a conference she attended there; the conference
for Women Building Communities sponsored by the
Canadian Institute for the Advancement of Women. She brought
it to a pot luck dinner we had and people kept reading
poems out loud from it. It still seems to me that your
sudden email from Sudbury to Prince George after your
job interview here was an amazing event - a miracle -
a real affirmation of the connections already made through
the creativity in that very brave publication "Battle
Chants" and we could hardly believe that it was
really you coming to teach here - you who had written
and published the poem "Unsettled and Not Settling"
(page 34) to which more than twenty people had listened,
spellbound by the recognition of how it described their
own lives, and how you had so clearly illustrated the
universality of women's true experience -- and recognizing
your name instantly! I mean, how many women are called
'Si'? How many 'Si's' do you find in this life? It had
to be you.
Si: That's an excellent lead in to my question.
I'd like you to talk about your poetry as a 'mode' through
which you initiate, network and accomplish community?
Jackie: I really believe that poetry and creativity have
a life of their own, that they have an ability to transcend
all kinds of boundaries that exist as barriers to other
modes of communication. Sometimes it seems almost magical,
the way that connections are made between a writer and
the reader who suddenly finds that feelings experienced
before only in her heart, have become transformed into
thoughts in her mind through the poem. Thoughts she can
then process, translate into her own experience and use
to assess her own life, her dreams, her goals, her identity.
I think this kind of recognition and understanding is
a beautiful, natural part of the creative process.
My poems are usually written as narratives, probably
because I come from a decidedly oral storytelling culture
of Highland Scottish immigrants who settled in a remote
area of New Zealand in the mid-nineteenth century. My
ancestors were displaced by the infamous "Highland
Clearings" that destroyed a way of life which had
sustained people for many centuries. I was part of the
fifth generation of New Zealand settlers still filled
with ancestral memory, still longing for the ancestral
stories and songs of the community life in the Highlands
of Scotland.The music, creativity, dancing, and poetry
they brought with them still flourishes in that part of
New Zealand.
In my poem "The Pine Trees Singing" which
is now published in the book A Northern Woman,
I say: "I spent my early life marinated in love and
stories." I grew up hearing stories all day long,
every day, because that is what life used to be like.
People talked. They remembered things, they told children
stories handed down for generations. It wasn't called
storytelling in those days, it was just talking, and the
topics were important, vital even, to the speakers and
to the listeners. Once I began writing poetry again, after
having not written it since my high-school days, I found
my own voice emerged naturally through narrative. The
creative process of writing my poems and putting them
out in the world through readings and publications has
been a crucial part of my healing journey. I did not write
simply because it was therapeutic, and I did not intend
to use writing as therapy, it was an extra gift that came
my way by trusting the process of writing, by honouring
creativity to see where it would lead me. Seven years
after my first book was published, I am very aware that
the creative process has restored my own precious "agency"
in the world, retrieving parts of my own identity lost
in the trauma of abuse suffered during my marriage which
ended more than thirty years ago. The sad thing about
the subtle ways in which abuse alters women is that the
losses occur the way water dripping on stone can eventually
erode it. I did not know the extent of my own loss of
my true identity until it was returned to me. In the collaborative
book Beyond Grief, I have a poem called "The
Gift" about what my marriage was like in its early
happier days, and what the relationship became. In it,
I say this:
"this is what it was like
before
I do not know the exact moment it changed
it was imperceptible
I tumbled down into an abyss with him
a millimetre at a time"
To me, this is one of the gravest dangers of violence
against women, the gradual descent of one's own standards
as they lower to those of the abuser. I see this in cases
of bullying and harassment as well, when disrespectful
behaviour becomes normal in schools and on campus. When
women/girls challenge disrespect, and name it for what
it is: harassment, they can be accused of being "too
sensitive" or "having no sense of humour".
They can also hear themselves accused of being "strident
feminists" when they make complaints about harassment.
These accusations, made by the powerful against the powerless,
illustrate that the seeds of serious violence against
women and children can lie in everyday conversation, in
comments and remarks that are not respectful about the
female. Heard often enough, disparaging remarks can become
a litany that carves itself into a groove in your mind
so that you end up ignoring how truly insolent, arrogant,
and devastatingly abusive it really is. The biggest danger
is that it can become iternalized into our own beliefs
about ourselves.
After living rurally for 27 years in Canada, in a wilderness
area of Northern BC, I moved to Prince George to return
to school once my children were grown up. I found myself
in a remarkably friendly arts community where people are
extremely kind and supportive of one another, and I began
writing down some of my own life experiences. I joined
a wonderful group of creative writers called Writers'
Bloc who met regularly at the College to encourage one
another, and it was there I gained the courage to read
my work out loud. The response to my work surprised me,
because I did not know then just how much of real life
we hide from others, and thus, from ourselves. From the
support of this large group, I began to gain confidence
about my work, and to accept offers to do readings at
meetings, rallies, and workshops. My interest in social
justice led me to do volunteer work with anti-violence
and anti-poverty groups and it is through this work that
I became aware of how valuable creativity can be when
people are trying to heal from trauma of any kind. I already
had the impulse to write, a gift for which I am deeply
grateful, and I observed that people who read or heard
my work often told me that it was important to them to
hear what I had written. It was their response that encouraged
me to keep on writing, and taught me that I could help
to fight injustice by continuing to put my poems out in
the world, by speaking out against violence and abuse,
and by standing up for the rights of the individual.
Si: How has it shaped your writing that you are an immigrant
woman, a mother, a person who raised children on her own,
a woman who has spent a lot of her years engaging with/
witnessing rural poverty? How do you feel these days as
you ponder the present political climate? How does all
this influence your style and process of writing?
Jackie: Being a mother changed everything, for me. It
is cataclysmic, although not in the disastrous sense of
the word, to change from a single, professional woman,
free to travel and work anywhere in the world she chooses,
to a mother, responsible for three small children. It
was what I wanted, I wanted to have my own family, but
I had not planned on doing it as a single parent. My marriage
ended when my youngest child was still a nursing baby,
and the result was a very fast lesson in economics. I
have experienced extreme poverty, and I am absolutely
appalled by what it does to women and children. I was
fortunate in that I had an education that allowed me to
make a living for us when I was on my own with the children
(with no outside financial support of any kind), and I
chose a rural life so that we could live as organic farmers
and raise our own food, so I was one of the rare, lucky
ones. My education and background enabled me to remove
us from poverty. I am actually horrified when I see the
spiritual poverty that comes from financial hardship that
exists now, thirty years later, due to our current political
climate. It is as if people do not matter, poor people's
children do not matter at all, and nobody cares, once
they are elected into office, whether there will be education
or dignity for underprivileged people. There seems to
be an attitude of blame, even, blaming people for being
poor, or staying poor. I could not survive with three
children in the current political/financial climate unless
I lived on a farm and could go fishing and raise my own
food, heat with wood heat, use barter for my needs, walk
everywhere to save running a car, and sew all of our own
clothes. Poverty in the city seems like a very bleak prospect,
and I despair of what will become of the children who
are suffering under this system.
Yes, it influences my style and process of writing because
it is a constant, stressful, presence that one cannot
forget. It also makes me angry, which is unhealthy, to
see where all the money is going instead of being used
for human wellbeing. If I feel like this, I cannot imagine
how terrible it must be for those enduring this new kind
of "advanced" poverty which increases domestic
violence, destroys self-esteem and general physical health,
and feeds on itself by creating more and more financially
poor people who are not able to contribute to society
or their own immediate needs, let alone their futures.
Here is a new poem I wrote recently after seeing a friend
I hadn't seen since he had married and become a father.
A Famous Journalist I Respect Very Much
Whom I Haven't Seen For Years
by Jacqueline Baldwin
shows me photos of his family
himself, wife, two small boys
black and white prints in a small silver frame
beside his apple computer
in the newsroom
looking closely at the children
I study their sweet faces
reproduced on a photo print
lively expressions
gleeful, mischievous smiles
healthy, happy boys
sitting close together between two parents
it's overwhelming to look at his family
his dear little sons
knowing how much he knows of the world
I am stunned, stopped in my tracks
studying the boys' faces, thinking: their
existence
is the miracle that I see
I want to say to him:
this is incredible
I cannot believe what love can do
to think that love can create these two
exquisitely heart-breakingly gorgeous
small beings
seems suddenly beyond the realms of possibility
but I cannot say that
it's too intimate, presumptive, and besides
I might cry, acknowledging
the faces of his children
are evidence of what is truly
sacred
especially when both of us know that
just outside the window of this warm building
there is a tall skinny distressed man
going through the snow covered dumpster
looking for discarded food
Si: Could you talk about how many readings you've done
since you published your first book? What kinds of funds
do you think you've helped raise? What kind of an impact
do you believe you've had on raising women's consciousness
and raising community awareness about the issues you care
about?
Jackie: I have performed about two hundred and eighty
readings, but not all of them since publishing the first
book. I began doing the readings about three years before
being published, while attending anti-war rallies, anti-violence
marches, and women's social justice meetings. I have no
idea about the amount of the funds raised, but I hope
it's a lot. One of my favourite fund raisers is the card
project done for Northern Women's Wellness because the
funds raised from the sale of this poem, combined with
Lynda Anderson's beautiful art work go directly to women
in need of small amounts for a baby sitter so they can
get to a class, or a taxi to a medical appointment, small
mercies that can make an enormous difference in a life.
I think working with the community organizations with
all those dedicated men and women who care about social
justice has actually raised my own consciousness about
the sources and causes of violence against women and children.
I know that my poetry has made a difference to many because
of the individual responses I receive from readers, but
doing the readings with the support of the community is
where it really makes a difference because it has the
effect of working collectively, thus increasing the value
of what everyone contributes. These social workers, nurses,
advocates, counselors, all the people who work to improve
social conditions and help people who are suffering, for
whatever reason, are my heroes. They are doing what I
think of as the 'real work of the world.'
The politicians and their masters, the powerful CEOs
of large corporations seem to be the Neroes, fiddling
away while destroying the earth for financial gain.
Si: We've become connected now through our writing
in Beyond Grief; through your contributions to
the upcoming Making Noise about our In/Visible Dis/Abilities
book; through mention of you by writers in This Ain't
Your Patriarchs' Poetry Book; through the papers which
are about to be published in the Bridget Moran Conference
Papers Collection. How have those experiences had
meaning to you in terms of feeling that you belong to
particular or larger 'community' or even a different kind
of 'nation'?
Jackie: Yes, exactly. I hadn't thought of that
before: "a different kind of 'nation'!" I found
very deep meaning from doing the actual writing, but all
of the experiences you mention are those that continue
to grow a new understanding of how important it is to
keep on speaking out on issues that one feels passionate
about. My courage to put what I want to write onto paper
has increased after writing the work for Beyond Grief,
and that helped me to speak out about my own experience
with the long poem: "Rural Medicine" for the
Making Noise book. That poem was incredibly difficult
to put out into the world because of the pain it caused
me to view my loyal but naive "wifely" behaviour
thirty years later as a complete waste of time, a result
of the socialization of women and my adherence to what
I had then seen as "duty". It also caused me
to experience deep sorrow for the person I used to be,
giving up her own well-being to care for someone who was
abusive. I believe this revelation that came from writing
the poem is an example of the healing power of creativity.
After one has written such a poem, and put it out for
all to see, the pain diminishes and then disappears. Creativity
is a remarkable healer.
I felt very honoured to be mentioned by writers in the
book This Ain't Your Patriarchs' Poetry Book. It
is a privilege to be in the company of these writers,
and yes, it is as if it's a different kind of nation.
A caring, deeply committed nation of ethical, visionary
people, working hard to educate others and to make changes
to heal the ills of the world.

Si: You've talked to me in the past
about how many of your 'teachers' have been other students
from UNBC. Could you tell me more about what you meant
by that? Where do you get your inspiration for the writing
that you do?
Jackie: I did readings last month at the University
of Northern British Columbia and in a Grade 12 Writing
class at Prince George Secondary School and learned an
enormous amount from the enthusiasm of the students. Being
a guest in a class of students is inspiring. The questions
and discussion that weave in and out of the reading create
an opportunity for me to see their worlds, their ideas,
in ways I could not possibly know unless I listened to
them. It is impossible for me to learn what they know
unless they tell me, so I pay very close attention to
what they say. I am an elder, I do not inhabit the world
they experience daily, so students become my teachers.
They often teach me things about my own poems that I had
not seen even though I wrote them. The poem in A Northern
Woman, called "The Pine Trees Singing" is
one that many people have written to me about. It interests
me very much that people like it so well: It was a Grade
7 student called Ryan at the Montessori School whose response
to, and understanding of that poem made me see it in its
true light. It wasn't published when I read it at his
school years ago, but his reaction inspired me to include
it with the Northern Woman manuscript. He allowed
me to see my writing through his eyes when he took the
time to discuss his feelings about it with me, displaying
a wonderful openness, certainty, and his own passion for
creativity.
I really love the way students feel entitled to express
opinions, because in my generation all those years ago
in school, it was more of a culture of "control"
- we were not encouraged to express ourselves, and I believe
it was harmful to our progress in school and to our growing
sense of identity. After my children were grown and I
returned to attending classes after an absence of thirty
years, I was astonished at the level of comfort that exists
now for students, compared to the days of my long ago
youth.The confidence the students have to express themselves
adds a marvellous vitality to the classroom learning experience.
I learned from my classmates, most of whom were the age
of my own children, how to express my ideas in class without
hesitancy or fear. Their influence on me has widened my
horizons. Attending classes at the College and University
brought me into contact with teachers who changed my writing
life completely. It is my professors and teachers who
taught me how to pay attention to, and to honour my own
gift for creative writing. One of the lingering effects
of being in any abusive situation is the self-doubt that
comes to roost in a woman's mind, making it difficult
to see one's own potential. It can make women afraid to
do or say anything that might make them "stand out"
in public. My experience at the University of Northern
British Columbia completely dispelled all of the doubts
I had about my own right to think of myself as a writer.
I have benefited enormously from knowing these wise, enlightened
professors who have supported and encouraged my work,
and opened my mind to new ways of thinking.
I try to avoid ageism in any of its forms. I like having
people of all ages in my life, babies to great grandparents.
One of the reasons I moved to Northern British Columbia
concerns ageism. I did not like what I saw in urban society
in Vancouver where children were excluded from events
in which their parents participated. I wanted my children
to experience community life with all ages and varieties
of people. I found it quite lovely to be in a community
where I could take my children with me anywhere I went.
It provided them with opportunities to meet a wide variety
of people and to experience the world more fully.
When I was young, I often heard adults make blanket statements
such as: seventeen year olds couldn't possibly know anything
about life or love for example, because of their age.
I knew those people were wrong. It seems to me seventeen
can be a time of huge passions in life. I believe any
age can be anything the individual wishes to make it.
Ageism in either direction, against young people or elders,
is just another form of discrimination that stereotypes
people and limits their opportunity to be themselves and
reach their full potential at any age.
Now as an elder, I am seeking a way back to my own self,
my own spirit, my own internal language, my own values.
A call back into what really matters to me, what I truly
love, and value and respect. I believe creativity is deeply
involved in this calling back to the spirit, that it is
necessary because it paves the way back when society and
other ills separate us from our/selves. I have been seeking
this for quite a while now.
My poem "Philosophy and Longing, II," from
my first book Threatbare Like Lace describes some of my
feelings about this, and about possibilities for a peaceful,
healthy life on this earth.
Philosophy and Longing II
by Jacqueline Baldwin
a geographer told me recently that a butterfly
in Beijing
lazily moving just one wing and thus creating a
slight
movement of air
can bring forces into play that could alter
weather patterns across the planet
hurricanes in Jamaica, cyclones in Canada, storms in
Sweden
floods, death, destruction, land erosion
animals, fish, trees
gone
I long for the opposite
for the breeze that grows from the movement of the wing
to start a chain reaction of gentleness
awareness of our vital connections to other species
our dependence on them
a knowledge of life's sweetness
of wild raspberry-mountain sunshine
pouring down on blue, yellow, purple flowers
green leaves
children's laughter
clear flowing water
and sacred stones
and our spirits, dancing
dancing barefoot
on the butterfly dreamwind
Si: If you were going to give advice to young women today
who are struggling to find their own voice in this world
- women who are afraid to be their full vibrant selves
- what would you say?
Jackie: If I were to give advice to young women, which
is unlikely seeing I regard so many of them as my teachers,
but if I were to, I think perhaps I might just say that
of all the things that have given me joy, feeling free
to be my own "full vibrant self" (to use your
term) would turn out to be the piéce de resistance
of it all.
It is vital that women retrieve ownership of their own
individual lives, their own "agency" because
the world is suffering greatly, dying even, without women's
full participation in our patriarchally constructed societies.
I once read that there is a phrase somewhere in the Koran
that means this:
"if you have something precious, build a fence around
it, because the world will try to take it away from you"
I learned the hard way, by losing myself, to regard identity
as my most precious possession, and that in order to remain
in tune with oneself, a fence must be built around one's
personal boundary lines. To me this relates to the lovely
Maori word 'taonga', which means treasure, tangible and
intangible.
In our materialist world the real treasures of life are
ignored. Family, community, joy, laughter, loyalty, peace,
creative work, satisfying relationships are all put aside
while individuals and governments build their policies
on money. My idea of taonga begins with fresh air, clean
water, land on which to grow food, a climate of dignity
and respect, and most of all, the freedom to make the
best of the gift of life and to be your own true self.
If women were able to become their own "full vibrant
selves", their immense contributions properly valued,
their life-bearing presence in the world valued for what
it is, it is possible that this horrific mad dash to destruction
of the world and her people could be averted.
Creativity is the world's greatest healing force. I learned
this when I was an organic farmer for twenty seven years.
Farming is actually a life of total creativity, even though
it is extremely hard work, the creative rewards are constant
and endless. Just about everything a farmer does is creative,
especially farming organically using the ancient, natural
ways. It was very satisfying and fulfilling for me to
build a life where we worked as a family to grow all of
the food for our own needs as well as for the market.
Working to constantly improve the soil by paying attention
to soil chemistry, structure, and humus content made me
very happy, and our subsistence practices taught my children
resilience, respect for nature, and resourcefulness. As
a family, our most precious achievement was that when
we left the farm, we left the land in better condition
than we found it because of our organic practices, and
we had not poisoned the land with chemical fertilizers,
pesticides, or herbicides. We gave the land back ten times
more than we took from it, and the land sustained us while
we did this.
Perhaps the answer to your question lies in creativity
itself. Creativity brings us closer to who we really are,
creativity transports us to a different realm, closer
to our human potential. With creativity as an ally, women
can re-unite with their own individual identity, and become
the person they were sent here to be.
End.