Idiom composed of: g̱am= just/old/emphatic, miilk dance
intransitive verb. play (Hartley Bay dialect)
Txa̱'nii k'a̱ba̱tgüüłk int hooya̱ gwisligisah ła g̱a̱lmiilkt. All children wear everyday clothes when they play.
Spa̱g̱ayt lo'ik wil g̱almiilga k'abatgüüłk. The children are playing in the mud.
Yagwa g̱almiilga k'abatgüüłk a gyelx. The kids are playing outside.
Image from Print Artist Platinum software, version 23, Bonus Graphics CD.
Image from Print Artist Platinum software, version 23, Bonus Graphics CD.