ma̱hana̱'a̱x [ma̱/ha/*na̱'a̱x]
Stem with modifying proclitic composed of: ma̱=  be like something, hana̱'a̱x  woman/female
1. intransitive verb. effeminate
Ma̱hana̱'a̱g̱a k'oolda łgu 'yuuta. One young boy is effeminate.
missing: ../jpgs/7-print-artist-drawings/MAN DRESSED AS WOMAN.jpg
Image from Print Artist Platinum software, version 23, Bonus Graphics CD.

Bibliographic sources: Dunn, Practical Dictionary entry: 1383.
Source: Draft Dictionary entry.